29 mars 2007

FARCOUS OU PASCADOUS

Encore une vieille recette aveyronnaise tombée un peu dans l'oubli pendant quelques années...

Ces farçous genre de petites pascades aux légumes ont été remis au goût du jour avec la tradition des marchés de pays et des marchés nocturnes en saison estivale...

Le plus dur est de vous donner des proportions exactes, car je les prépare souvent complètement "au pif"...

J'ajuste le lait en fonction de la consistance de la pâte, qui doit être un peu plus épaisse que la pâte à crêpe. Lorsqu'on rajoute les légumes hachés et la viande, la pâte doit avoir une certaine tenue, sinon il sera difficile de la cuire de manière présentable (si cela arrive, rajouter un peu de farine)...J'ai oublié de faire une photo, pour montrer la consistance !

Les farçous peuvent se préparer sans jambon, uniquement avec le vert des blettes, du persil ou des épinards. Chacun a sa version et on peut utiliser d'autres herbes, par exemple de la ciboulette, des tiges d'oignons nouveaux, pissenlits, autres feuilles de salades... et c'est au printemps qu'ils sont les meilleurs avec les jeunes pousses de légumes. Ils sont aussi très bons si à cette pâte on incorpore 2 ou 3 blancs d'oeufs supplémentaires battus en neige.

FARCOUS OU PASCADOUS :

Far_ou_01

  • Ingrédients :

Pour une vingtaine de farçous environ :

- 2 oeufs ou 3 selon grosseur

- 100g de farine

- 1 tranche de jambon de pays un peu épaisse

- 5 ou 6 feuilles de blettes ou quelques feuilles d'épinard ou mélange des 2

- 1 petit bouquet de persil

- 1 échalote ou un petit oignon

- 1 ail (facultatif)

- sel, poivre

- 1/4 de litre de lait, quantité à ajuster (ou 1/8 l de crème et 1/8 l de lait)

  • Préparation :

Battre les oeufs et incorporer la farine, puis le lait (et éventuellemnt la crème). Saler et poivrer.

Laisser reposer la pâte pendant environ 1h à température ambiante ou au frais plus longtemps. Elle doit être un peu plus épaisse qu'une pâte à crêpe. Selon la qualité de la farine, il faut ajouter plus ou moins de liquide ...

Laver les feuilles de blettes ou les épinards (j'ai utilisé des épinards) et les hacher. Peler et hacher l'échalote ou l'oignon. Tailler le jambon en petits dés. Ciseler le persil.  (Toutes ces opérations peuvent se faire au robot, mais je préfère des morceaux pas trop fins, la texture est alors un peu différente...). Incorporer au mélange ci-dessus et ajouter selon les goûts un peu d'ail écrasé ou haché finement (je n'en ajoute que rarement, car bien que j'aime son goût, je le trouve trop présent dans ce type de préparation et il masque les autres ingrédients, mais on peut préférer en ajouter). Rectifier l'assaisonnement.

Ensuite procéder comme pour des blinis, cuire des petits tas de pâte ( environ 2 cs ou une petite louche) dans une poêle contenant un peu d'huile chaude (chez nous traditionnellement, c'est dans 1 cm d'huile environ, mais rassurez-vous, j'en mets moins...). Laisser dorer 2 ou 3 min sur chaque face et déposer sur du papier absorbant.

Servir avec une salade verte à l'huile de noix, bien vinaigrée...

Far_ous_assiette

On peut faire des farçous de taille plus petite et les servir à l'apéritif et aussi ajouter du Roquefort dans la préparation : 50 à 100g, selon les goûts...

Avec une salade, cela fait un petit repas du soir bien agréable...

Bon appétit!

Posté par chriscooking à 08:46 - - Commentaires [33] - Permalien [#]


Commentaires sur FARCOUS OU PASCADOUS

    merci pour tout

    Et surtout pour l'"esprit" de ta recette qui à travers ta tolérance et ton humanisme reflète bien ce qui est la vraie recette du farçou ( mon oncle Henri de St Geniez les préférait verts et sans viande alors que mon tonton Maurice de St Laurent n'oubliait jamais des lamelles de "cambajou" !

    Posté par Vince, 12 juin 2008 à 23:44 | | Répondre
  • C'est une découverte pour moi mais je testerais bien cette recette tout comme toi avec des épinards

    Posté par Coraline83100, 30 juin 2011 à 20:24 | | Répondre
  • miam

    j'ai essayée, mais comme tu dis il ne faut pas les faire cuire avec trop d'huile içi en aveyron ils ont tendance a en mettre trop( c'est vrai quand on est paysans travaillant dur , il faut se nourrir !!!!!!!

    Posté par mariaelodie, 08 mai 2012 à 13:19 | | Répondre
  • C'est un régal. J'avais mangé dans l' Aveyron un plat, et non un dessert, où l'on incorporait des pruneaux. Je ne me souviens pas du nom. Dommage ! Peut-être as-tu la clef de mon mystère ?

    Posté par Dame Abeille, 19 juillet 2012 à 10:55 | | Répondre
  • Ca a l'air bien appétissant !
    J'aime beaucoup la dernière photo ;o)

    Posté par Sylvie, 29 mars 2007 à 08:55 | | Répondre
  • Très appétissante avec la petite salade. Pour le repas du midi aussi, j'y goûterais bien.

    Posté par Doria, 29 mars 2007 à 08:59 | | Répondre
  • Ah des farçous ! J'en ai adapté une variante végétarienne,avec du tofu fumé, même mon aveyronnais de mari adore ! Il faudra que j'en refasse ! Je ne savais pas que l'on pouvait mettre des blancs en neige, c'est une variante intéressante .

    Posté par Valérie, 29 mars 2007 à 09:18 | | Répondre
  • J'ai eu la chance d'en goûter lors de mon fulgurant passage en Aveyron, et en effet ça avait dû être cuit dans 1cm d'huile, car c'était un peu trop gras.

    Posté par Enora, 29 mars 2007 à 09:28 | | Répondre
  • Une très jolie recette! Miam, ça donne envie...

    Posté par Rosa, 29 mars 2007 à 09:38 | | Répondre
  • Merci pour cette découverte Chris, je ne connaissais pas!

    Posté par tatyval, 29 mars 2007 à 09:44 | | Répondre
  • Ca m'a l'air délicieux ces petites choses!!!

    Posté par marie-pierre, 29 mars 2007 à 09:57 | | Répondre
  • Sympas ces petites crêpes!

    Posté par Mitsuko, 29 mars 2007 à 10:00 | | Répondre
  • Cette recette me donne envie aussi . Cet après midi ,je teste ton flan a la noix de coco.
    Bises isabelle

    Posté par isa6916, 29 mars 2007 à 10:15 | | Répondre
  • j'aime bcp ça a l'air délicieux!

    Posté par leonine19, 29 mars 2007 à 10:36 | | Répondre
  • Tiens !!!! C'est une nouveauté pour moi !!! Merci pour cette découverte !!
    Bizzzzzzzzzzzzz
    Barbichounette

    Posté par barbichounette, 29 mars 2007 à 11:03 | | Répondre
  • Tiens !!!! C'est une nouveauté pour moi !!! Merci pour cette découverte !!
    Bizzzzzzzzzzzzz
    Barbichounette

    Posté par barbichounette, 29 mars 2007 à 11:03 | | Répondre
  • Servi avec une salade et du riz en été, ca doit déchirer !

    Posté par Mély, 29 mars 2007 à 11:37 | | Répondre
  • Ca fait envie, surtout quand on voit pleins de recette différentes de galette qui circulent en ce moment...

    Posté par Emy..., 29 mars 2007 à 12:28 | | Répondre
  • Je manque d'inspiration concernant les blettes. Parfait avec une petite salade.

    Posté par hélène, 29 mars 2007 à 12:30 | | Répondre
  • Je ne connaissais même pas le nom. mais ça a l'air très bon. J'en prendrais volontiers.

    Posté par mamina, 29 mars 2007 à 12:39 | | Répondre
  • C'est souvent comme cela les recettes ancestrales de nos régions ; on fait au pif, on ne mesure rien par habitude. Mais j'apprécie toujours les recettes du terroir, elles sont indémodables. Bisous, Marie

    Posté par Marie Cuisine, 29 mars 2007 à 13:09 | | Répondre
  • Merci de nous faire découvrir cette recette très appétissante !

    Posté par Annie, 29 mars 2007 à 13:39 | | Répondre
  • Ca c'est de la supe recette! merci madame l'Aveyronnaise, je vais essayer.

    Posté par Gracianne, 29 mars 2007 à 15:00 | | Répondre
  • Merci de ta visite sur mon blog, je découvre le tien avec plaisir encore de biens bonnes recettes décidément comment tenir le cap du régime avec toutes ces recettes...je plaisante ....
    Bonne fin de journée bises jacqueline.

    Posté par binicaise, 29 mars 2007 à 15:50 | | Répondre
  • Elle est sympa ta recette

    Posté par Minouchkah, 29 mars 2007 à 15:51 | | Répondre
  • Une recette que je vais tester rapidos !

    Posté par guylaine, 29 mars 2007 à 16:09 | | Répondre
  • les recettes anciennes sont toujours faites au pifometre et c'est difficile de donner une recette exacte le mieux c'est voir lapreparation pour se donner une idée
    en tous cas tes farçous me tentent bien avec toutes tes explications on doit pouvoir y arriver

    Posté par mounet47, 29 mars 2007 à 16:37 | | Répondre
  • j'aime beaucoup, j'ai eu l'occasion de manger cette espèce de galette.
    La tienne me paraît excellente.
    bises

    Posté par michette, 29 mars 2007 à 17:47 | | Répondre
  • Bonjour,

    Je n'eatis pas encore venu voir ton blog et quand j'ai vu les vaches, je me susi souvenue d'une randonnee en Aubrac sur le GR de St Jacques de Compostelle. Super souvenir même s'il faisait très froid et pluvieux !
    J'ai dû passer pas loin de chez toi : St Côme d'Olt, Aubrac, Nasbinals,...

    Posté par bernie, 29 mars 2007 à 17:55 | | Répondre
  • Je ne connaissais pas ces petites crêpes mais elles ont tout pour plaire...

    Posté par aurélie, 29 mars 2007 à 18:04 | | Répondre
  • J'adore!! avec une bonne salade mmm.... vraiment délicieux

    Posté par marie flo, 29 mars 2007 à 18:43 | | Répondre
  • Trés appétissant!merci pour cette découverte!

    Posté par izou, 30 mars 2007 à 02:28 | | Répondre
  • Ca donne envie
    bises

    Posté par pom d'api, 30 mars 2007 à 06:00 | | Répondre
Nouveau commentaire